Le questionnaire de Proust

Mettlerweil dierft et keen Geheimnis mei sin, dass ech begeeschtert sin vun dem Marcel Proust sengem Wierk. Ofgesin dovunner fannen ech sain Liewen, daat eng verknüpft mat sengen Bicher as, interessant. Opschlossraich wor an dem Senn fir mech en Hörbuch iwwer dem Schreftsteller sain Liewen, daat ech virun zwee Joer an enger hamburger Bicherei entdeckt hun. An deser akustescher Beschreiwung vum Proust sengem Dosin sin ech gewuer gin, dass hien zu verschiddenen Zaitpunkter vun senger Existenz en Questionnaire beäntwert huet, dien perseinlech Froen enthalen huet, très en vogue an England zu der Zait. Dem Auteur seng Aentwerten sin immens interessant, iwweraschend, deelweis souguer reihrend an relevant hisichtlech senges Wierks. Schéin fannen ech d’Idi vun dem Questionnaire och, well ech denken, dass et fir en Mensch duerchaus wertvoll kann sin fir sech selwer den Froenbou auszefellen. En kann engem villaicht derbei hellefen sech nei Froen ze stellen an sech soumat och besser kennenzeleiren. Hei en Link zu dem Proust senger Versioun: http://www.serieslitteraires.org/site/Le-questionnaire-de-Proust .

Hei d’Froen fir all dei, dei villaicht Loscht hun dei eng oder aaner ze beäntweren, hei oder ganz a Rou fir sech:

Le principal trait de mon caractère.

La qualité que je préfère chez un homme.

La qualité que je préfère chez une femme.

Ce que j’apprécie le plus chez mes amis.

Mon principal défaut.

Mon occupation préférée.

Mon rêve de bonheur.

Quel serait mon plus grand malheur ?

Ce que je voudrais être.

Le pays où je désirerais vivre.

La couleur que je préfère.

La fleur que j’aime.

L’oiseau que je préfère.

Mes auteurs favoris en prose.

Mes poètes préférés.

Mes héros dans la fiction.

Mes héroïnes favorites dans la fiction.

Mes compositeurs préférés.

Mes peintres favoris.

Mes héros dans la vie réelle.

Mes héroïnes dans l’histoire.

Mes noms favoris.

Ce que je déteste par-dessus tout.

Personnages historiques que je méprise le plus.

Le fait militaire que j’admire le plus.

La réforme que j’estime le plus.

Le don de la nature que je voudrais avoir.

Comment j’aimerais mourir.

État présent de mon esprit.

Fautes qui m’inspirent le plus d’indulgence.

Ma devise.

Advertisements

2 thoughts on “Le questionnaire de Proust

  1. Wann s de déi Sendung “Inside the Actor’s Studio” mam James Lipton eng Kéier kucks, heen huet eng gekierzte Versioun vum Proust sengem Questionnaire an e stellt se sengem Gaascht zum Schluss vun der Sendung. Et ass groussaarteg.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s